On JP social free, I do get the 30 monthly limit indicator but not when the counter is going to be restarted

Expected behavior

When I'm on JP social free, I have a limited amount of shares (30) every 30 days. I'd like to know when the counter is going to be reset though.

Actual behavior

When I'm on JP social free, I have a limited amount of shares every 30 days and I'm not able to tell on the fly when the counter is going to be reset.

Steps to reproduce the behavior

• Be sure to have the JP social free plan and at least one social connected
• Create a post and publish it
• Notice in the pre-publishing bottom sheet you get only the remaining amount of shares but not when the counter resets (there are other places we report that remaining shares info like the post settings, but still no info about the date the counter reset shown)

Tested on [iPad 7th gen], iOS [17.2], JPAndroid / WPAndroid [JPiOS 24.8]

From a user feedback (more info in this slack thread p1715712589402149-slack-C01CW1VMLAF)

Twin Android issue

Start with the iOS pre-publishing bottom sheet where the remaining JP social free shares are shown, then compare the post settings locations that display the same information. Add the date when the 30-day share counter resets, and verify it appears alongside the remaining-share count for the JP social free plan.