Bug: Unable to install kubernetes on wire-server-deploy using ansible

Basic information

• On-premises: yes
• Installation type: production
• Kubernetes version:

Client Version: v1.29.2
Kustomize Version: v5.0.4-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
Server Version: v1.28.6

• Helm version:

version.BuildInfo{Version:"v3.14.0", GitCommit:"3fc9f4b2638e76f26739cd77c7017139be81d0ea", GitTreeState:"clean", GoVersion:"go1.21.5"}

• Installed with Kubespray:
• (Helm) Charts version 4.41.0
• List of installed top-level charts: database-ephemeral, demo-smtp

I can't install wire-server because the migration hangs and the container crashes.

helm upgrade --install wire-server wire/wire-server -f ~/my-wire-server/values.yaml -f ~/my-wire-server/secrets.yaml --debug
history.go:56: [debug] getting history for release wire-server
upgrade.go:155: [debug] preparing upgrade for wire-server
upgrade.go:163: [debug] performing update for wire-server
upgrade.go:356: [debug] creating upgraded release for wire-server
client.go:486: [debug] Starting delete for "elasticsearch-index-create" Job
wait.go:66: [debug] beginning wait for 1 resources to be deleted with timeout of 5m0s
client.go:142: [debug] creating 1 resource(s)
client.go:712: [debug] Watching for changes to Job elasticsearch-index-create with timeout of 5m0s
client.go:740: [debug] Add/Modify event for elasticsearch-index-create: ADDED
client.go:779: [debug] elasticsearch-index-create: Jobs active: 0, jobs failed: 0, jobs succeeded: 0
client.go:740: [debug] Add/Modify event for elasticsearch-index-create: MODIFIED
client.go:779: [debug] elasticsearch-index-create: Jobs active: 1, jobs failed: 0, jobs succeeded: 0
client.go:740: [debug] Add/Modify event for elasticsearch-index-create: MODIFIED
client.go:779: [debug] elasticsearch-index-create: Jobs active: 0, jobs failed: 0, jobs succeeded: 0
client.go:740: [debug] Add/Modify event for elasticsearch-index-create: MODIFIED
client.go:486: [debug] Starting delete for "cassandra-migrations" Job
wait.go:66: [debug] beginning wait for 1 resources to be deleted with timeout of 5m0s
client.go:142: [debug] creating 1 resource(s)
client.go:712: [debug] Watching for changes to Job cassandra-migrations with timeout of 5m0s
client.go:740: [debug] Add/Modify event for cassandra-migrations: ADDED
client.go:779: [debug] cassandra-migrations: Jobs active: 0, jobs failed: 0, jobs succeeded: 0
client.go:740: [debug] Add/Modify event for cassandra-migrations: MODIFIED
client.go:779: [debug] cassandra-migrations: Jobs active: 1, jobs failed: 0, jobs succeeded: 0
upgrade.go:468: [debug] warning: Upgrade "wire-server" failed: pre-upgrade hooks failed: 1 error occurred:
	* timed out waiting for the condition


Error: UPGRADE FAILED: pre-upgrade hooks failed: 1 error occurred:
	* timed out waiting for the condition


helm.go:84: [debug] pre-upgrade hooks failed: 1 error occurred:
	* timed out waiting for the condition

I just followed all the steps of the documentation as written.

Start with the reported helm upgrade --install wire-server command and inspect the elasticsearch-index-create and cassandra-migrations pre-upgrade jobs. Done means the migration completes without the timeout or container crash and the wire-server installation succeeds.