Self-governance tracking tools and progress states

Objective

Rewrite copy across student progress dashboards, streak trackers, and accountability logs.

Key Focus Areas

• Metric Cards: Direct titles and metric summaries (e.g., tracking consistency, task completion, reflection cadence).
• Milestone States: Grounded recognition of completed cycles that celebrates discipline and earned progress rather than unearned praise.
• Recovery/Reset Copy: Encouraging, objective copy for when streaks break or commitments are missed, framing failure as data rather than moral collapse.

Tone & Voice

• Factual and stoic.
• Avoids gamified gimmicks, confetti-culture phrasing, and participation trophies.

Acceptance Criteria

• Progress card headers, stat labels, and descriptions updated.
• Streak reset and failure-state messages revised to emphasize immediate resumption of discipline.
• Milestone badges/cards updated with authentic text.

Start by locating the student progress dashboards, streak trackers, accountability logs, metric cards, milestone states, and recovery messages described in the issue. Review the existing labels and copy for tone, then update the identified UI text. Done means all progress headers, stat descriptions, reset messages, and milestone text meet the listed acceptance criteria.