webrune-tim / webrune-tim/The-Autonomy-Protocol

UI microcopy (navigation, onboarding prompts, help text)

Open
#41 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

curriculum help wanted site-content
Dominant language
JavaScript
Stars
2
Forks
2
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

Objective

Audit and rewrite all interface copy within the Educator Portal to ensure terse, functional, and unobtrusive navigation.

Key Focus Areas

  • Navigation Labels: Clear, unambiguous menu links and breadcrumbs.
  • Dashboard Metric Labels: Direct descriptors for student engagement, cohort metrics, and tracking indicators.
  • Tooltips & Helper Text: Concise, one-sentence explanations of tools and settings without patronizing phrasing.

Tone & Voice

  • Terse, utilitarian, and distraction-free.

Acceptance Criteria

  • All navigational menus, tab labels, and dashboard tooltips audited.
  • Robotic or chatty helper text replaced with brief, functional descriptions.
  • Strings aligned with common frontend translation/token conventions if applicable.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by locating the Educator Portal's navigation, breadcrumbs, dashboard metric labels, tooltips, and helper text. Review any existing frontend translation or token conventions, then audit the identified strings against the terse, utilitarian tone. Done means all listed interface copy is reviewed, rewritten where needed, and aligned with the project's conventions.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript
Domain
content, frontend
Issue type
Documentation
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Active
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
52/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.