Android: Crash when configuring context

Thanks once again for this great project!

As mentioned on #406 I have attempted to create an absolute basic hello world example using three.js, which has been further refactored since I opened that issue.

However one thing that I have discovered in my environment (Expo-based project using Expo 56, Pixel 3 running Android 15 (LineageOS) and running an Expo development build) is that I cannot configure the context.

Specifically the code (mentioned in the docs) to do this fails:

context.configure({
      device,
      format: navigator.gpu.getPreferredCanvasFormat(),
      alphaMode: "premultiplied"
})

with this error:

THREE.THREE.WebGPURenderer: WebGPU Device Lost:
Message: CreateAndroidSurfaceKHR failed with VK_ERROR_NATIVE_WINDOW_IN_USE_KHR

A bit of digging suggests that this is because the window is already associated with a Vulkan instance and you're trying to re-associate it with another.

If I remove the configure, my example works absolutely fine.

The example is the [hello world example at https://github.com/nickw1/react-native-webgpu-hello-world] (https://github.com/nickw1/react-native-webgpu-hello-world) mentioned in my previous issue.

Start by reproducing the failure in the linked hello world example and inspect the documented context.configure call with the Expo development build on Android. Compare the behavior with configure removed, then verify that context configuration no longer causes the WebGPU device-loss error while the example continues to render.