Can’t annotate at all

# Issue details

I select some text on my phone and get no option to annotate the selected text.

### Duplicate?

This seems similar to #1431, but I’ve tried scrolling up and down as suggested in that issue, and I still don’t get an annotate button.

### Actual behaviour

There is no option to add an annotation to selected text in the app.

### Expected behaviour

There should be an option to create an annotation for the selected text.

# Steps to reproduce the issue

1. Open article
2. Select some text

# Environment details
- **wallabag app version**: 2.5.3 (233)
- **wallabag app installation source**: F-Droid
- **Android OS version**: 13
- **Android ROM**: /e/ 2.5-t-20241108446630-community-sunfish
- **Android hardware**: Google Pixel 4a
- **wallabag server version**: 2.6.10 (app.wallabag.it)
- **Do you have Two-Factor-Authentication enabled?**: no

# Your experience with wallabag Android app

I haven’t had much luck with the Android app, since in the short time I’ve tried Wallabag annotations have not worked for me and this is the second most important feature of a read-later app for me. But I really want to see Wallabag succeed, especially now that the developers behind Omnivore have abandoned it. Really rooting for you here.