windows.psscan: Error only when using --physical

vol -vvvvvvvvvvvvv -f banking-malware.vmem windows.psscan

Level 6  volatility3.framework.objects: Void size requested
Level 6  volatility3.framework.objects: Void size requested
Level 6  volatility3.framework.objects: Void size requested
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_EPROCESS_QUOTA_BLOCK
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_PAGEFAULT_HISTORY
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_PSP_CPU_QUOTA_APC
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_JOB_ACCESS_STATE
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_ACTIVATION_CONTEXT_DATA
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_FLS_CALLBACK_INFO
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_ASSEMBLY_STORAGE_MAP
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_SCSI_REQUEST_BLOCK

3488    636     WmiPrvSE.exe    0x7cf2fb00      16      329     0       False   2020-11-15 03:24:41.000000      N/A     Disabled
1832    500     dllhost.exe     0x7d203930      21      195     0       False   2020-11-15 03:24:29.000000      N/A     Disabled
3200    500     SDXHelper.exe   0x7d24d2f0      16      302     1       False   2021-02-09 00:51:12.000000      N/A     Disabled
3196    500     SDXHelper.exe   0x7d24da30      16      302     1       False   2021-02-09 00:51:12.000000      N/A     Disabled
3028    360     conhost.exe     0x7d2508c0      2       33      0       False   2021-02-09 00:51:13.000000      N/A     Disabled
2044    500     dllhost.exe     0x7d2735e0      19      207     0       False   2020-11-15 03:24:30.000000      N/A     Disabled
2104    500     VSSVC.exe       0x7d2e5060      6       119     0       False   2020-11-15 03:24:31.000000      N/A     Disabled
3188    636     dllhost.exe     0x7d2f3580      7       138     1       False   2021-02-09 00:51:25.000000      N/A     Disabled
2192    500     taskhost.exe    0x7d33eb00      12      218     1       False   2020-11-15 03:24:33.000000      N/A     Disabled

vol -vvvvvvvvvvvvv -f banking-malware.vmem windows.psscan --physical

Level 6  volatility3.framework.objects: Void size requested
Level 6  volatility3.framework.objects: Void size requested
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_EPROCESS_QUOTA_BLOCK
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_PAGEFAULT_HISTORY
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_PSP_CPU_QUOTA_APC
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_JOB_ACCESS_STATE
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_ACTIVATION_CONTEXT_DATA
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_FLS_CALLBACK_INFO
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_ASSEMBLY_STORAGE_MAP
DEBUG    volatility3.framework.symbols: Unresolved reference: symbol_table_name1!_SCSI_REQUEST_BLOCK


DEBUG    volatility3.cli: Traceback (most recent call last):
  File "/src/volatility3/volatility3/cli/__init__.py", line 333, in run
    renderers[args.renderer]().render(constructed.run())
  File "/src/volatility3/volatility3/cli/text_renderer.py", line 178, in render
    grid.populate(visitor, outfd)
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/renderers/__init__.py", line 211, in populate
    for (level, item) in self._generator:
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/plugins/windows/psscan.py", line 183, in _generator
    (_, _, offset, _, _) = list(memory.mapping(offset = proc.vol.offset, length = 0))[0]
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 203, in mapping
    for offset, size, mapped_offset, mapped_size, map_layer in self._mapping(offset, length, ignore_errors):
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 236, in _mapping
    mapped_offset, _, layer_name = self._translate(offset)
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 373, in _translate
    return self._translate_swap(self, offset, self._bits_per_register // 2)
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 326, in _translate_swap
    return super()._translate(offset)
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 105, in _translate
    entry, position = self._translate_entry(offset)
  File "/src/volatility3/volatility3/framework/layers/intel.py", line 134, in _translate_entry
    raise exceptions.PagedInvalidAddressException(self.name, offset, position + 1, entry,
volatility3.framework.exceptions.PagedInvalidAddressException: Page Fault at entry 0x0 in table page table

Volatility was unable to read a requested page:
Page error 0x7cf2fb00 in layer layer_name (Page Fault at entry 0x0 in table page table)

        * Memory smear during acquisition (try re-acquiring if possible)
        * An intentionally invalid page lookup (operating system protection)
        * A bug in the plugin/volatility3 (re-run with -vvv and file a bug)

No further results will be produced

Reproduce both commands against banking-malware.vmem, starting in volatility3/framework/plugins/windows/psscan.py at _generator. Trace the --physical path through volatility3/framework/layers/intel.py mapping and translation methods, then run windows.psscan --physical again. Done means the command handles this invalid page without aborting and produces the expected remaining results.