Handle npm alias for global installations

### Describe the bug

Related: https://github.com/npm/cli/issues/9706

Vite+ shows the almost same behavior as npm, which is unexpected and confirmed as a bug.

### Steps to reproduce

```bash
vp install -g typescript@npm:cowsay
vp list -g typescript
vp up -g typescript
```