libva-intel-driver (i965) not working in Wayland

Is this a new report?

No

System Info

Void 6.18.48_1 x86_64 GenuineIntel uptodate rrrrrrmmFFFF

Package(s) Affected

libva-intel-driver-2.4.1_1

Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/53443#issuecomment-2562000118
https://github.com/intel/intel-vaapi-driver/issues/419

Expected behaviour

vainfo --display wayland should show supported VAAPI profiles and entrypoints for the i965 driver, same as it does on X11.

Actual behaviour

vainfo --display wayland does instead:

Trying display: wayland
libva info: VA-API version 1.24.0
libva info: User environment variable requested driver 'i965'
libva info: Trying to open /usr/lib64/dri/i965_drv_video.so
libva info: Found init function __vaDriverInit_1_9
error: failed to resolve wl_drm_interface(): /usr/lib/libEGL_mesa.so.0: undefined symbol: wl_drm_interface
libva error: /usr/lib64/dri/i965_drv_video.so init failed
libva info: va_openDriver() returns -1
vaInitialize failed with error code -1 (unknown libva error),exit

Steps to reproduce

1. Install libva-intel-driver (im on KDE plasma but i dont think thats related)
2. Run vainfo --display wayland
3. you will see the wl_drm_interface error

Start by reproducing the failure with vainfo --display wayland using libva-intel-driver-2.4.1_1, then inspect the reported i965_drv_video.so initialization failure and the libEGL_mesa.so.0 symbol error. Read the linked Void Linux and intel-vaapi-driver reports before choosing an approach. Done means the i965 driver initializes under Wayland and vainfo lists its supported profiles and entrypoints.