tz-data won't update on armv6 armv7

Is this a new report?

Yes

System Info

Void 5.15.72_1 armv7l Unknown uptodate hold rFFFF

Package(s) Affected

tz-data-2022f_2

Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

unknown

Expected behaviour

The tz-data failed and would not allow the update to continue. This happened when updating both my raspberry pi zero (armv6) and raspberry pi 2 (armv7) for the first time since almost a year ago. That happened after first updating xbps and then downloading about a hundred packages. I put the old tz-data on hold to allow the update for the rest of the packages and then tried again with the same failure as shown below. I can't find the reason with the Canada problem shown below.

Actual behaviour

-bash-5.1# xbps-pkgdb -m unhold tzdata-2021c_1
-bash-5.1# xbps-install -Su
[*] Updating repository `https://repo-default.voidlinux.org/current/armv7l-repodata' ...

Name Action Version New version Download size
tzdata update 2021c_1 2022f_2 -

Size required on disk: 1161KB
Space available on disk: 56GB

Do you want to continue? [Y/n]

[*] Verifying package integrity
tzdata-2022f_2: verifying RSA signature...

[*] Collecting package files
tzdata-2022f_2: collecting files...
tzdata-2021c_1: collecting files...
ERROR: tzdata-2022f_2: directory `./usr/share/zoneinfo/posix/Canada' can not be deleted.
Transaction failed! see above for errors.
-bash-5.1#

Steps to reproduce

Problem happens when updating from 2021c_1 to 2022f_2 on both the raspberry pi zero and raspberry pi 2.

Reproduce the 2021c_1 to 2022f_2 upgrade on armv6 and armv7 using xbps-install -Su after unholding tzdata. Investigate why the transaction cannot delete ./usr/share/zoneinfo/posix/Canada; done means tz-data updates without the directory-deletion error and the rest of the upgrade can continue.