pyDeck layer HexagonLayer numerous bugs - tooltips, get_position

Description

in HexagonLayer style of pdk.Layer there are bugs with tooltip and point locations.

1. tooltip is displaying wrong. Instead of values, it is be param name. There are numerous reports about the problem, but it still exist in the Hexagon implementation.
2. if data contains wrong Lon/Lat value (as example, [129.0, 34.0], whole layer will not be visible.

funny situation, if you set layer type to 'ColumnLayer', the same dataset and parameters will be displayed correctly.

the setting I am using in my app:

tooltip = {'html': 'Place: {place_name}</br>Rents: {rents}'}

pdk.Layer(
                type='ColumnLayer',    # 'HexagonLayer',
                data=rents_map,
                get_position='[lon, lat]',
                get_evelation='rents',
                get_elevation_weight='rents',
                elevation_scale=10,
                elevation_range=[0, max_range],
                pickable=True,
                extruded=True,
                )

pdk.Deck(
                map_provider='mapbox',
                map_style=None,  
                initial_view_state={
                    'latitude': 35.70,
                    'longitude': 37.60,
                    'zoom': 9,
                    'pitch': 50
                },
                layers=[map_layers],
                tooltip=tooltip,
            )

Flavors

• Script tag
• React
• Python/Jupyter notebook
• MapboxOverlay
• GoogleMapsOverlay
• CartoLayer
• ArcGIS

Expected Behavior

expecting the same picture as it is for ColumnLayer but with HexagonLayer

Steps to Reproduce

1. to reproduce not visible data - just set any gps value in the dataset with wrong value
2. to show the problem with tooltip - I can't find specific steps. It simply doesn't work for me. But as I said - if you switch to ColumLayer type, everything is working fine. With HexagonLayer - tooltip are wrong (no data).
   they will be displayed as plant text:

Place: {place_name}
Rents: {rents}

Environment

• Framework version: pydeck 0.8.1b0
• Browser: Chrome, Ssfari
• OS: Windows 11, MacOS 14.2.1

Logs

No response

Start at the pydeck HexagonLayer entry point and compare its tooltip and get_position handling with ColumnLayer using the supplied configuration. Reproduce the literal tooltip output and the missing layer caused by an invalid longitude or latitude, then verify that HexagonLayer displays the expected values and handles the coordinate case consistently.