[Bug] Using MapboxOverlay, can't handle right click on a feature

Description

From what I understand, it's not possible to handle a rightclick on a deckgl feature when using MapboxOverlay : https://github.com/visgl/deck.gl/blob/83b5149eacfda0815cde6e5eddd61c42037885cf/modules/mapbox/src/mapbox-overlay.ts#L79 registers these events, but with mapbox a right click is sent as a contextmenu event.

Flavors

• Script tag
• React
• Python/Jupyter notebook
• MapboxOverlay
• GoogleMapsOverlay
• CartoLayer
• ArcGIS

Expected Behavior

It should be possible to right click deckgl features.
onClick on MapboxOverlay should work as much as possible like onClick on DeckGL (left click and right click), but if a separate API allows it it's ok I guess

Steps to Reproduce

https://codesandbox.io/p/sandbox/lucid-glade-c8fjmx

function DeckGLOverlay(props) {
  const overlay = useControl(() => new MapboxOverlay(props));
  overlay.setProps(props);
  return null;
}

<Map
        dragRotate={false}
        boxZoom={false}
      >
        <DeckGLOverlay
           layers={...}
            onClick={(info, event) => {
            // when using onClick on root DeckGL, event.leftButton or event.rightButton allows to handle leftclick
            // when using MapboxOverlay, rightclick doesn't dispatch here at all anyway
            // alternative: use event.srcEvent.originalEvent.shiftKey instead of right click to implement menus, etc...?
            }}/>
</Map>

Note: The onClick and onContextMenu (when interactiveLayerIds is specified) do work with the layers of react-map-gl (an extra "features" field is provided)

Environment

• Framework version:
• Browser:
• OS:

Logs

No response

Start with modules/mapbox/src/mapbox-overlay.ts around line 79 and reproduce the behavior in the linked CodeSandbox using MapboxOverlay with React. Compare the overlay event handling with DeckGL's onClick behavior; done means a right-click on a deck.gl feature reaches the documented callback or a clearly defined separate API.