vim-jp / vim-jp/vimdoc-ja-working

Vim help : number of untranslated lines diff status

Open
#968 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
Vim Script
Stars
84
Forks
61
Avg merge
2d 19h
Merged PRs (30d)
35

Description

ファイル名 総行数 変更行数 削除行数 作業者 メモ
builtin.txt 13653 49(+) 6(-)
channel.txt 1732 21(+) 2(-)
eval.txt 5472 12(+) 4(-)
message.txt 919 4(+) 1(-)
options.txt 10866 9(+) 2(-)
quickfix.txt 2536 121(+) 40(-)
repeat.txt 1552 32(+) 1(-)
starting.txt 1811 11(+) 1(-)
syntax.txt 6631 5(+) 3(-)
term.txt 1225 10(+) 1(-)
version9.txt 52773 11(+) 1(-)
vim9.txt 4108 1014(+) 666(-)
wayland.txt 151 3(+) 3(-)

更新不要の 137 ファイルの表示は省略しています。

※ hebrew.txt, todo.txt, version5.txt, version6.txt, version7.txt は翻訳対象外です。
Update 2026-09-19T18:08:06.353Z

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start with the listed Vim help files, prioritizing vim9.txt and quickfix.txt because they have the largest reported changes. Compare the Japanese translations with the current untranslated-line counts, while excluding hebrew.txt, todo.txt, version5.txt, version6.txt, and version7.txt. Done means updating the applicable translation work and refreshing the status counts.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
vim
Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.