options.txt 中の既定値部分で表記ゆれがある

次のような表記ゆれが見られます。

1. 既定では "" (:help 'pastetoggle'@ja)
2. 既定では空 (:help 'breakindentopt'@ja)
3. 既定では: "" (:help 'concealcursor'@ja)
4. 既定では"" (:help 'tabline'@ja)
5. 既定は空 (:help 'printencoding'@ja)
6. 既定では: 空 (:help 'omnifunc'@ja)

調べてみて分かったことがあり、ほとんどが原文に忠実な翻訳になっていました。
また、"" と empty の違いは単項か多項(カンマ区切りなど)になっていると言うことも分かりました。

1. default "" (:help 'pastetoggle'@en)
2. default empty (:help 'breakindentopt'@en)
3. default: "" (:help 'concealcursor'@en)
4. default empty (:help 'tabline'@en)
5. default empty (:help 'printencoding'@en)
6. default: empty (:help 'omnifunc'@en)

このような表記ゆれを防ぎ、必要であれば原文を直すことを検討したいと思いました。

Start with options.txt and compare the Japanese entries for pastetoggle, breakindentopt, concealcursor, tabline, printencoding, and omnifunc with their English help tags. Determine whether each variation follows the source wording, then make the relevant documentation wording consistent and update the source where needed; done means the affected default-value descriptions follow an agreed convention.