Hot reload doesn't work inside Docker container

Link to the code that reproduces this issue

https://github.com/ArtoszBart/next-issue

To Reproduce

1. docker-compose up
2. make change in page.tsx
3. save changes

Current vs. Expected behavior

Hot reload should reload the page to show changes, but changes is not visible in the browser

Provide environment information

Physical PC:
Operating System:
  Platform: win32
  Arch: x64
  Version: Windows 10 Education
  Available memory (MB): 16319
  Available CPU cores: 16
Binaries:
  Node: 20.18.0
  npm: N/A
  Yarn: N/A
  pnpm: N/A
Relevant Packages:
  next: 15.0.0 // Latest available version is detected (15.0.0).
  eslint-config-next: 15.0.0
  react: 19.0.0-rc-65a56d0e-20241020
  react-dom: 19.0.0-rc-65a56d0e-20241020
  typescript: 5.6.3
Next.js Config:
  output: N/A

Container:
Operating System:
  Platform: linux
  Arch: x64
  Version: #1 SMP Fri Mar 29 23:14:13 UTC 2024
  Available memory (MB): 7911
  Available CPU cores: 16
Binaries:
  Node: 20.18.0
  npm: 10.8.2
  Yarn: 1.22.22
  pnpm: N/A
Relevant Packages:
  next: 15.0.0 // Latest available version is detected (15.0.0).
  eslint-config-next: 15.0.0
  react: 19.0.0-rc-65a56d0e-20241020
  react-dom: 19.0.0-rc-65a56d0e-20241020
  typescript: 5.6.3
Next.js Config:
  output: N/A

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

Developer Experience

Which stage(s) are affected? (Select all that apply)

next dev (local)

Additional context

After saving changes in page.tsx on the PC, the .next/server/chunks/ssr on PC is updated same as page.tsx in container. However .next/server/chunks/ssr in container remains not updated.

Start with the linked reproduction repository and its docker-compose setup. Run docker-compose up, edit and save page.tsx, then compare the host and container .next/server/chunks/ssr contents while checking the next dev behavior. Done means changes made on the Windows host trigger hot reload and appear in the browser inside the container.