hyper plugins not working on mac

• I am on the latest Hyper.app version
• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate

• MAC OS 13.5.1:
• Hyper.app 3.4.1:
• plugins: ['hyper-statusline'],:
• DevTools failed to load source map: Could not parse content for file:///Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/utility.js.map: Unexpected end of JSON input
• The issue is reproducible in vanilla Hyper.app: Is Vanilla

Issue

hyper -v gives this:

Plugin error while loading "hyper-statusline" (/Users/kopardevn/.hyper_plugins/node_modules/hyper-statusline): Cannot find module '/Users/kopardevn/.hyper_plugins/node_modules/hyper-statusline'
Require stack:
- /Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/plugins.js
- /Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/index.js
- 

plugins have changed / not init, scheduling plugins installation

Disabling Chromium GPU blacklist

running in prod mode
electron will open file:///Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/index.html

Hyper CLI already in PATH

Hyper CLI installed Symlink created at /usr/local/bin/hyper undefined

objc[38088]: Class WebSwapCGLLayer is implemented in both /System/Library/Frameworks/WebKit.framework/Versions/A/Frameworks/WebCore.framework/Versions/A/Frameworks/libANGLE-shared.dylib (0x7ffb5d468d60) and /Applications/Hyper.app/Contents/Frameworks/Electron Framework.framework/Versions/A/Libraries/libGLESv2.dylib (0x11373c250). One of the two will be used. Which one is undefined.

[38039:0828/181955.684996:INFO:CONSOLE(1)] "(re)loading renderer plugins", source: file:///Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/renderer/bundle.js (1)

[38039:0828/181955.787535:INFO:CONSOLE(36)] "total init time 116.89999999850988", source: file:///Applications/Hyper.app/Contents/Resources/app.asar/index.html (36)

Checking for notification messages

Launching yarn: /Applications/Hyper.app/Contents/MacOS/Hyper /Applications/Hyper.app/Contents/Resources/bin/yarn-standalone.js install --no-emoji --no-lockfile --cache-folder /Users/kopardevn/.hyper_plugins/cache

No matching notification messages

[Notification] Error updating plugins.: error An unexpected error occurred: "https://registry.yarnpkg.com/hyper-statusline: self signed certificate in certificate chain".


error An unexpected error occurred: "https://registry.yarnpkg.com/hyper-statusline: self signed certificate in certificate chain".

Start with the plugin-loading path in plugins.js and the startup flow referenced through index.js, then reproduce the hyper-statusline installation failure on macOS. Check how the yarn-standalone install reports the certificate-chain error; done means the listed plugin installs and loads without the reported module or certificate errors.