Gradle build output is messed up

• I am on the latest Hyper.app version

• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate

• OS version and name: Windows 10 x64 Build 15063

• Hyper.app version: 2.0.4 (canary)

• Link of a Gist with the contents of your .hyper.js: https://gist.github.com/NomNuggetNom/b71dcd3984117c1a949315339b48f03b

• Relevant information from devtools (CMD+ALT+I on Mac OS, CTRL+SHIFT+I elsewhere): N/A

• The issue is reproducible in vanilla Hyper.app: Is Vanilla

Issue

When issuing a build with gradle, it seems to try and detect what colors to show. Whatever it decides upon, the terminal can't handle it properly. Here's a sample screenshot:

As you can see, other colors work in the console, but whatever Gradle is trying to do, it doesn't work. I'm not sure if this is a Gradle issue, but this DOES NOT happen in the native terminal that comes with git bash. Comparison:

Start by reproducing a Gradle build in Hyper 2.0.4 on Windows 10 and compare its colored output with Git Bash, using the provided screenshots and .hyper.js Gist as context. Done means Gradle's terminal colors render correctly in Hyper without breaking the other colors.