SanDisk Extreme 2TB SSD: unable to enumerate USB device

**Describe the issue**
USB unable to enumerate device.

I have a SanDisk Extreme 2TB USB SSD. On a bare metal install of Ubuntu AMD64 24.04 the drive is properly recognized. On Ubuntu ARM64 24.04 running as a guest, the device shows under available USB devices on UTM; however, when trying to mount the drive it fails with "unable to enumerate device". I have a smaller SanDisk thumbdrive of 256GB which mounts without issue. I am thinking it has something to do with the virtual USB device that is created by QEMU for the 2TB physical drive.

**Configuration**
* UTM Version: 4.5.4 (100)
* macOS Version: 15.0.1
* Mac Chip (Intel, M1, ...): M2
* Guest OS Version: Ubuntu ARM64 24.04

**Crash log**
N/A

**Debug log**

sudo dmesg -w

[ 872.368394] usb 3-1: new high-speed USB device number 2 using xhci_hcd
[ 872.499797] usb 3-1: Invalid ep0 maxpacket: 9
[ 872.618115] usb 3-1: new high-speed USB device number 3 using xhci_hcd
[ 872.756947] usb 3-1: Invalid ep0 maxpacket: 9
[ 872.757862] usb usb3-port1: attempt power cycle
[ 872.954015] usb 3-1: new high-speed USB device number 4 using xhci_hcd
[ 872.969877] usb 3-1: Invalid ep0 maxpacket: 9
[ 873.093857] usb 3-1: new high-speed USB device number 5 using xhci_hcd
[ 873.109780] usb 3-1: Invalid ep0 maxpacket: 9
[ 873.110631] usb usb3-port1: unable to enumerate USB device