typesense / typesense/typesense

problem with Vietnamese

Open
#501 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
C++
Stars
26.6k
Forks
973
Avg merge
18h 45m
Merged PRs (30d)
4

Description

in Vietnamese:
tụynh = tuỵnh
thuỵ = thụy
việt = vịêt
thuyến = thuýên
......
.......
.....so many cases
same meaning, just different sign position. Typesense didn't recognize this
can't use synonym because so many cases

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

No file, test, or entry point is named. First reproduce the Vietnamese spelling pairs in the search and text-analysis paths, then locate the relevant normalization or matching tests. Done means equivalent Vietnamese diacritic placements are recognized without requiring a large synonym list, with regression coverage for the reported cases.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
cpp
Domain
search
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
30/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.