DocsPreferredVersionContextProvider error when launching page.

Description

Docusaurus site versions 2.0.0-beta.16 and 2.0.0-beta.15 do not work with the typesense search plugin. Starting page after configuring the website results in the following error .

This page crashed.
Can't find docs preferred context, maybe you forgot to use the "DocsPreferredVersionContextProvider"?

Steps to reproduce

After creating a new docusaurus site using the command on their getting started page:

npx create-docusaurus@latest my-website classic

Adding "docusaurus-theme-search-typesense": "^0.3.0", to the dependencies section in the package.json file

Installing the plugin using

 npm install --legacy-peer-deps

and configuring my config.js file I launch my website using npm run start and see the following error

This page crashed.
Can't find docs preferred context, maybe you forgot to use the "DocsPreferredVersionContextProvider"?

Expected Behavior

Website should load and search bar should be present.

Actual Behavior

Website crashes

Metadata

Typsense Version: docusaurus-theme-search-typesense": "^0.3.0"

OS: Windows and Mac

Reproduce the crash with a fresh Docusaurus site, the package.json dependency, the configured config.js, and npm run start. Trace the plugin integration around the DocsPreferredVersionContextProvider error; done means the site loads successfully and the search bar is present.