Spurious failure of sudo::pass_auth::tty::correct_password

I got this locally on https://github.com/trifectatechfoundation/sudo-rs/commit/37139a3b53d3ea3c3c407324313beba5f5936788:

---- sudo::pass_auth::tty::correct_password stdout ----

thread 'sudo::pass_auth::tty::correct_password' (1319995) panicked at sudo-compliance-tests/src/sudo/pass_auth/tty.rs:17:10:
program failed with exit status: 5
stdout:


stderr:

stack backtrace:
   0: __rustc::rust_begin_unwind
             at /rustc/ed61e7d7e242494fb7057f2657300d9e77bb4fcb/library/std/src/panicking.rs:698:5
   1: core::panicking::panic_fmt
             at /rustc/ed61e7d7e242494fb7057f2657300d9e77bb4fcb/library/core/src/panicking.rs:75:14
   2: sudo_test::docker::command::Output::assert_success
             at /home/bjorn/Projects/sudo-rs/test-framework/sudo-test/src/docker/command.rs:167:13
   3: sudo_compliance_tests::sudo::pass_auth::tty::correct_password
             at ./src/sudo/pass_auth/tty.rs:17:10
   4: sudo_compliance_tests::sudo::pass_auth::tty::correct_password::{{closure}}
             at ./src/sudo/pass_auth/tty.rs:8:22
   5: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /home/bjorn/.rustup/toolchains/stable-x86_64-unknown-linux-gnu/lib/rustlib/src/rust/library/core/src/ops/function.rs:250:5
   6: core::ops::function::FnOnce::call_once
             at /rustc/ed61e7d7e242494fb7057f2657300d9e77bb4fcb/library/core/src/ops/function.rs:250:5
note: Some details are omitted, run with `RUST_BACKTRACE=full` for a verbose backtrace.

Reproduce sudo::pass_auth::tty::correct_password from sudo-compliance-tests/src/sudo/pass_auth/tty.rs at commit 37139a3b53d3ea3c3c407324313beba5f5936788, then inspect the failure reported by test-framework/sudo-test/src/docker/command.rs. Compare the test setup and command output to determine why it exits with status 5; done means the compliance test passes reliably without masking failures.