`/calendars/all/shows/new` missing episode that has full data on the show/episode endpoints

Show: Mousetrap (mousetrap)
Episode: S1E1, air date 2026-08-27T18:00:00.000Z (confirmed via app.trakt.tv/shows/mousetrap)

The episode has complete, correct data on the show and episode endpoints (title, air date, images, etc.), but it does not appear in /calendars/all/shows/new for its air date, even with zero query filters applied.

Request used:

GET https://api.trakt.tv/calendars/all/shows/new/2026-08-01/31?extended=full,images

I fetched this raw, with no genres/countries/networks params, and manually checked all 16 items returned - Mousetrap is not among them. Only one page of results (X-Pagination-Page-Count confirms no pagination issue).

Ruled out "status" as the cause: another show in the same response, "You Maniac" (you-maniac), also has "status": "in production" and does appear correctly with its first_aired date. So it's not a blanket exclusion of in-production shows - this looks like an isolated sync issue specific to this show/episode.

Raw JSON response available if useful for debugging Raw JSON response: trakt_august_2026_raw.json