pd-server deploy failed when change source code

## Feature Request

### Describe your feature request related problem

### Describe the feature you'd like

I clone and change pd source code, and `make build` successed.
but it can't run with bin when I deploy with tiup.
I found out that it was because the dirty version was used during compilation.
`-X "http://github.com/tikv/pd/server/versioninfo.PDReleaseVersion=fd2094e-dirty"`

### Describe alternatives you've considered

Is there any documentation on how to compile and deploy after modifying the source code?

### Teachability, Documentation, Adoption, Migration Strategy