th20: English Translation for Dialogue Not Applied When Playing with Imperishable Moon
Open
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- C++
- Stars
- 766
- Forks
- 51
- Avg merge
- 16d 14h
- Merged PRs (30d)
- 1
Description
When playing with the aforementioned stone in the title, I saw that the Japanese dialogue was not translated as shown in the below image:
Issue may extend to other stones as well.
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reproducing the issue while playing with Imperishable Moon and compare the displayed dialogue with the expected English translation shown in the issue image. Trace how dialogue translations are selected for this stone and check whether other stones show the same behavior; done means the affected Japanese dialogue appears in English.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- cpp
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 35/100