Start LanguageTool automatically (4.0.3)

Environment

• TeXstudio: 4.0.3
• Qt: 6.2.0
• OS: Windows 10
• TeX distribution: miktex

Expected behavior

Launch LanguageTool when needed.

The following command runs perfectly fine on the command line:
java -cp "C:\Eigene Programme\LanguageTool\languagetool-server.jar" org.languagetool.server.HTTPServer -p 8081 --config "C:\Users\User.languagetool-server.cfg"

Actual behavior

Does not start LT.

where java: C:\Program Files (x86)\Common Files\Oracle\Java\javapath\java.exeC:\Program Files\Java\jre1.8.0_311\bin\java.exe

JAVA: java
java version "1.8.0_311"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_311-b11)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 25.311-b11, mixed mode)

Echzeitprüfungen sind aktiviert.
Grammatikprüfungen sind aktiviert.

Versucht es automatisch zu starten.

Aktueller Status von LT: fehler

LT-URL: http://localhost:8081/v2/check

How to reproduce

It seems as the issue is the --config option. The issue occurs as long as this option is called.

It works with standard settings without loading a specific config file

Reproduce the Windows 10 failure using the LanguageTool command shown in the issue, comparing behavior with and without the --config option. Trace TeXstudio's automatic LanguageTool startup path and verify that the configured server launches successfully and reports a working status.