infinite loop when DOM mutation happens in waitFor callback

Jest hangs on the following sample test:

const { waitFor } = require("@testing-library/dom");

describe("test", () => {
  it("test", async () => {
    let value = 1;

    setTimeout(() => {
      value = 2;
    });

    await waitFor(() => {
      // both these lines are important: it's necessary to do a mutation and to fail in the first iteration
      // It works normally, if we comment one of these lines
      document.body.setAttribute("data-something", 'whatever');
      expect(value).toEqual(2);
    });

    console.log("execution never comes here");
  });
});

Two conditions have to be met:

• there should be a DOM mutation in waitFor callback
• first execution of waitFor callback should fail

Expected result:
waitFor should resolve the promise after a successful iteration regardless whether there were DOM mutations or not

Current result:
waitFor calls the callback infinitely even if subsequent iterations don't throw any exception.

Environment:
@testing-library/dom@7.26.4
jest@26.6.2

Start at the waitFor entry point and reproduce the supplied Jest example with a mutation in the callback and an initially failing expectation. Trace the retry behavior and add regression coverage showing that a successful callback resolves even when it mutates the DOM.