[Bug]: `ScriptUtils` converts adjacent string literals to invalid syntax

Module

PostgreSQL

Testcontainers version

2.0.1

Using the latest Testcontainers version?

Yes

Host OS

macOS

Host Arch

arm64

Docker version

Client:
 Version:           28.5.1
 API version:       1.51
 Go version:        go1.24.8
 Git commit:        e180ab8
 Built:             Wed Oct  8 12:16:17 2025
 OS/Arch:           darwin/arm64
 Context:           desktop-linux

Server: Docker Desktop 4.49.0 (208700)
 Engine:
  Version:          28.5.1
  API version:      1.51 (minimum version 1.24)
  Go version:       go1.24.8
  Git commit:       f8215cc
  Built:            Wed Oct  8 12:18:25 2025
  OS/Arch:          linux/arm64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          1.7.27
  GitCommit:        05044ec0a9a75232cad458027ca83437aae3f4da
 runc:
  Version:          1.2.5
  GitCommit:        v1.2.5-0-g59923ef
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0

What happened?

ScriptUtils splits an init script into a list of statements. This is valid syntax:

CREATE TABLE test (
    x int
);

COMMENT ON COLUMN test.x
    IS 'First sentence. '
    'Second sentence';

But ScriptUtils converts this into these two statements:

CREATE TABLE test ( x int )
COMMENT ON COLUMN test.x IS 'First sentence. ' 'Second sentence'

The second statement isn't valid because the adjacent string literals need to be separated by at least one newline.

Relevant log output

Caused by: org.testcontainers.ext.ScriptUtils$ScriptStatementFailedException: Script execution failed (initPostgres.sql:2): COMMENT ON COLUMN test.x IS 'First sentence. ' 'Second sentence'
	at org.testcontainers.jdbc.JdbcDatabaseDelegate.execute(JdbcDatabaseDelegate.java:63)
	at org.testcontainers.delegate.AbstractDatabaseDelegate.execute(AbstractDatabaseDelegate.java:38)
	at org.testcontainers.ext.ScriptUtils.executeDatabaseScript(ScriptUtils.java:307)
	... 83 common frames omitted
Caused by: org.postgresql.util.PSQLException: ERROR: syntax error at or near "'Second sentence'"
  Position: 48
	at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.receiveErrorResponse(QueryExecutorImpl.java:2736)
	at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.processResults(QueryExecutorImpl.java:2421)
	at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.execute(QueryExecutorImpl.java:372)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.executeInternal(PgStatement.java:525)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.execute(PgStatement.java:435)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.executeWithFlags(PgStatement.java:357)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.executeCachedSql(PgStatement.java:342)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.executeWithFlags(PgStatement.java:318)
	at org.postgresql.jdbc.PgStatement.execute(PgStatement.java:313)
	at org.testcontainers.jdbc.JdbcDatabaseDelegate.execute(JdbcDatabaseDelegate.java:50)
	... 85 common frames omitted

Additional Information

No response

Start in ScriptUtils.java around executeDatabaseScript, using the PostgreSQL script shown in the report to reproduce the statement splitting. Verify the resulting statements preserve the required separation between adjacent string literals and that the script executes successfully against PostgreSQL.