ImportError: dlopen(/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/_cython/cygrpc.cpython-310-darwin.so, 2): no suitable image found. Did find:

Traceback (most recent call last):
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/bin/tensorboard", line 5, in
from tensorboard.main import run_main
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/main.py", line 27, in
from tensorboard import default
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/default.py", line 32, in
from tensorboard.plugins.audio import audio_plugin
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/plugins/audio/audio_plugin.py", line 25, in
from tensorboard.data import provider
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/data/init.py", line 17, in
from tensorboard.data import experimental # noqa: F401
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/data/experimental/init.py", line 17, in
from tensorboard.data.experimental.experiment_from_dev import ( # noqa: F401
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/tensorboard/data/experimental/experiment_from_dev.py", line 21, in
import grpc
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/init.py", line 22, in
from grpc import _compression
File "/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/_compression.py", line 20, in
from grpc._cython import cygrpc
ImportError: dlopen(/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/_cython/cygrpc.cpython-310-darwin.so, 2): no suitable image found. Did find:
/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/_cython/cygrpc.cpython-310-darwin.so: mach-o, but wrong architecture
/Users/zhaochaole/opt/anaconda3/envs/py40/lib/python3.10/site-packages/grpc/_cython/cygrpc.cpython-310-darwin.so: mach-o, but wrong architecture

Start with tensorboard/main.py and follow the traceback through tensorboard/plugins/audio/audio_plugin.py and tensorboard/data/experimental/experiment_from_dev.py to the grpc import. Reproduce the tensorboard entry point in the reported Python 3.10 macOS environment and determine whether the architecture mismatch is actionable in TensorBoard; done should include a verified startup result or a clearly scoped project-side fix.