tarantool / tarantool/doc

TCF (Full doc): обновить документацию в соответствии с утвержденными терминами

Open
#4,766 0 comments 0 reactions 1 assignee View on GitHub

@maryiaLichko is already working on this.

Since Nov 5, 2025.

TCF terminology
Dominant language
CSS
Stars
15
Forks
49
Avg merge
1d 13h
Merged PRs (30d)
3

Description

Product: TCF
Since: all versions
Root document: https://www.tarantool.io/en/clustersfederation/doc/latest/
SME: @ xuniq

Details

Обновить всю документацию продукта TCF

Definition of done

  • привести документацию в соответствие с утвержденным термином для английского термина "endpoint"
  • исправить английские слова с русским склонением ("boostrap'ом"), заменить в соответствии с утвержденным вариантом написания
  • изменить слово «даунтайм» на «технологическое окно»
  • определить короткий термин или сокращение для "Tarantool Configuration Storage" и исправить все вхождения по доке TCF. Сейчас для обозначения такого типа хранилища конфига используется термин "хранилище состояний/конфигурации на основе Tarantool"
  • "приложение", "кластер" или "кластерное приложение"?

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.