tarantool / tarantool/doc

[2pt] Translate code comments in box.protocol

Open
#2,481 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

translate
Dominant language
CSS
Stars
15
Forks
49
Avg merge
1d 13h
Merged PRs (30d)
3

Description

Product: Tarantool
Audience/target: dev
Root document: https://www.tarantool.io/ru/doc/latest/dev_guide/internals/box_protocol/
SME: @ Gerold103

Details

Crowdin is now configured to pick up code snippets. There are a lot of English comments in the code snippets that persist in the Russian version. Translate these comments.

Also, fix the :samp: :conn: :eval: typo in the middle of the doc.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Open the Russian box.protocol root document linked in the issue and inspect its code snippets for English comments and the reported :samp: :conn: :eval: typo. Translate the comments for the Russian version and correct the typo; done when the snippets contain no remaining English comments and the document builds without that markup error.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
2/5
Estimated time
1-3 hours
Activity status
Stale
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
58/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.