"loading" indicator in SvelteKit docs does not go away when coming back in Safari 26

Describe the bug

This is honestly exactly as described in https://github.com/sveltejs/kit/issues/5415 from a few years back, but it appears to be back in just Safari (I'm using 26.3) now.

The SPA navigation in the SvelteKit documentation reliably gets stuck in the loading state when going back from another page.

This happens on my site too with eg

{#if navigating?.to}
    <LoaderComponent />
{/if}

But this happens on the SvelteKit docs site right now too, for a higher-profile example.

I've tried adding all the usual suspects like pageshow events, but in Safari nothing seems to fire when returning back.

Reproduction

1. Visit https://kit.svelte.dev/docs/introduction
2. Click any of the external links (eg Discord)
3. Go back
4. Observe that https://kit.svelte.dev/docs/introduction is now stuck in the 'loading' state (top orange bar) and grayed-out page after a few seconds

Logs

There is no logging around this on the SvelteKit docs site

System Info

System:
    OS: macOS 15.7.4
    CPU: (10) arm64 Apple M1 Pro
    Memory: 163.09 MB / 16.00 GB
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 22.21.1 - /opt/homebrew/bin/node
    Yarn: 1.22.22 - /opt/homebrew/bin/yarn
    npm: 10.9.4 - /opt/homebrew/bin/npm
  Browsers:
    Chrome: 145.0.7632.160
    Safari: 26.3
    Safari Technology Preview: 26.0

Severity

serious, but I can work around it

Additional Information

No response

Reproduce the issue by opening https://kit.svelte.dev/docs/introduction in Safari 26.3, visiting an external link, and going back. Trace the documentation site's SPA navigation and loading indicator behavior; done means back navigation returns to a usable page without the stuck loading state.