[RFC]: Update WASM binaries for recently updated packages

### Description

This RFC proposes:
- Updated the binary and WebAssembly text format (WAT)
- Adjusted base64 encoded strings in the browser binary files to reflect the latest changes in the WASM modules.

### Related Issues

None

### Questions

No.

### Other

No.

### Checklist

- [x] I have read and understood the [Code of Conduct](https://github.com/stdlib-js/stdlib/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md).
- [x] Searched for existing issues and pull requests.
- [x] The issue name begins with `RFC:`.

Start by identifying the binary, WebAssembly text (WAT), and browser binary files affected by the recently updated packages. Done means the WASM binaries and WAT reflect the latest modules, and the base64-encoded strings in the browser binaries are updated accordingly.

Written by the indexing model from the issue text.