Indexes dont work as expected on spring-data-mongodb 3.2.5

Since the auto indexes were set to false by default, creating the indexes programmatically on a spring application causes indexes to be created wrong.

It seems the cause for this is a fix for spring-data-mongodb in versions 3 and up [https://github.com/spring-projects/spring-data-mongodb/commit/ab5b1f01409b301483a0692a9417522731ce40a5]

mapper.getMappedSort call leads to collection.createIndex parameter to be wrong for some of our indexes
and leads to errors like

{ v: 2, key: { interactionElements.conditions.name: 1 }, name: "interactionElements.conditions.name", has the same name as the requested index: { v: 2, key: { interactionElements.conditions.conditions.name: 1 }

Note the redundant '.conditions' in the request.

This occurs when one of the parameters is a map.

The problem is severe - we cannot trust Spring Data with programmatic indexes creation from Java.

`
private void ensureAnnotatedIndexes(MongoConnection connection, String tenantId, String environmentName) {

	try {
		log.debug("Going to ensure annotated indexes for {}, {}", tenantId, environmentName);
		MongoTemplate tenantEnvMongoTemplate = connection.mongoTemplate;
		MappingContext<? extends MongoPersistentEntity<?>, MongoPersistentProperty> mappingContext = tenantEnvMongoTemplate.getConverter().getMappingContext();
		IndexResolver resolver = new MongoPersistentEntityIndexResolver(mappingContext);

		ClassPathScanningCandidateComponentProvider scanner = new ClassPathScanningCandidateComponentProvider(false);
		scanner.addIncludeFilter(new AnnotationTypeFilter(Document.class));

		for (BeanDefinition bd : scanner.findCandidateComponents(BASE_PACKAGE_FOR_ANNOTATED_INDEXED_ENTITIES)) {

			String documentClassName = bd.getBeanClassName();

			try {
				Class<?> documentClass = Class.forName(documentClassName);
				log.trace("Going to ensure annotated indexes for {}, {}, {}", documentClassName, tenantId, environmentName);

				Iterable<? extends IndexDefinition> indexes = resolver.resolveIndexFor(documentClass);
				if (!indexes.iterator().hasNext()) {
					log.trace("No annotated indexes found for {}, {}, {}", documentClassName, tenantId, environmentName);
					continue;
				}

				IndexOperations indexOps = tenantEnvMongoTemplate.indexOps(documentClass);
				indexes.forEach(indexOps::ensureIndex);
				log.debug("Done ensuring indexes for {}, {}, {}", documentClassName, tenantId, environmentName);

			} catch (Exception e) {
				log.error("Error while trying to ensure indexes for {}, {}, {}", documentClassName, tenantId, environmentName, e);
			}
		}
		log.info("Done with ensurement of annotated indexes for {}, {}", tenantId, environmentName);

	} catch (Exception e) {
		log.error("Failed to ensure indexes for {}, {}", tenantId, environmentName, e);
	}
}

}`