UF Crashes on Container Restart (9.2 and 9.1)

When running containers on 9.2.1 (78803f08aabb) or 9.1.4 (a414fc70250e), if the container is restarted it fails to start with the following error:

TASK [splunk_universal_forwarder : Setup global HEC] ***************************
fatal: [localhost]: FAILED! => {
    "changed": false
}

MSG:

POST/services/data/inputs/http/httpadmin********8089{'disabled': '0', 'enableSSL': '1', 'port': '8088', 'serverCert': '', 'sslPassword': ''}NoneNoneNone;;; AND excep_str: No Exception, failed with status code 404: {"text":"The requested URL was not found on this server.","code":404}

PLAY RECAP *********************************************************************
localhost                  : ok=67   changed=3    unreachable=0    failed=1    skipped=69   rescued=0    ignored=0

Thursday 18 April 2024  14:49:02 +0000 (0:00:00.588)       0:00:17.478 ********
===============================================================================
splunk_common : Start Splunk via CLI ------------------------------------ 1.59s
Gathering Facts --------------------------------------------------------- 0.95s
splunk_universal_forwarder : Setup global HEC --------------------------- 0.59s
splunk_common : Cleanup Splunk runtime files ---------------------------- 0.51s
splunk_common : Update Splunk directory owner --------------------------- 0.48s
splunk_common : Update /opt/splunk/etc ---------------------------------- 0.43s
splunk_common : Check for scloud ---------------------------------------- 0.41s
splunk_common : Set mgmt port ------------------------------------------- 0.40s
splunk_common : Find manifests ------------------------------------------ 0.38s
splunk_common : Check if UDS file exists -------------------------------- 0.32s
splunk_common : Configure to set Mgmt Mode as auto (Allows UDS) --------- 0.30s
splunk_common : Remove user-seed.conf ----------------------------------- 0.30s
splunk_common : Reset root CA ------------------------------------------- 0.29s
splunk_common : Get Splunk status --------------------------------------- 0.29s
splunk_common : Disable indexing on the current node -------------------- 0.29s
splunk_common : Ensure license path ------------------------------------- 0.29s
splunk_common : Get Splunk status --------------------------------------- 0.29s
splunk_common : Create .ui_login ---------------------------------------- 0.29s
splunk_common : Check if /sbin/updateetc.sh exists ---------------------- 0.29s
splunk_common : Enable splunktcp input ---------------------------------- 0.29s

9.0.9 (6315942c563f) appears unaffected.

No source files or tests are named. Reproduce a restart with the 9.2.1 and 9.1.4 container images, then inspect the splunk_universal_forwarder : Setup global HEC task and the reported 404 response. Done means the container restarts successfully without the failed HEC setup, while 9.0.9 remains unaffected.