output subtitles still out of sync
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Python
- Stars
- 7.9k
- Forks
- 323
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Tarball, generated via debug option in Bazarr:
S01E02.mp4.2022-01-14-16-26-23.tar.gz
Additional context
Attempted to sync this subtitles (in Bazarr), It seems strange to me why it didn't work because in the video at the start there's a "Previously on..." which is clearly out of sync with the subs which seem to me very easy to synchronize. Either way, good job with this library, I also has Spanish subs and they synchronized perfectly well!
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by downloading and inspecting the supplied debug tarball, then reproduce the subtitle-sync attempt described for Bazarr, including the opening “Previously on...” segment. Compare the generated subtitles with the video and determine whether the reported out-of-sync behavior can be reproduced; done means the failure is explained or corrected and verified against this sample.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- python
- Domain
- audio-video-rtc
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 25/100