Localisation
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- TeX
- Stars
- 45
- Forks
- 14
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
Kjato Ragfoot reports:
I finally managed to install rpg-module and got it compiled, but I run into problems with localizing the content. Despite switching to my local language with polyglossia or babel, the title will always say "by Kjato Ragfoot" instead of my native equivalent. Do I have to do something else to localize documents? The same is true for other automatically created parts - for example, it says "part 3" instead of the local equivalent, while "table of contents" shows the proper local name.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start with the rpg-module LaTeX class and reproduce the issue using babel or polyglossia with a non-English language. Check how the automatically generated title, author text, part labels, and table of contents labels are produced; done means those generated elements consistently use the selected local language.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- latex
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100