not found in PATH

This is a great tool, I use it a lot in production.
With web apps I use it very well. But for non-web applications I sometimes get errors. This is an application I built with no success
I use this repo to build docker https://github.com/evait-security/docker-multitor

This is the command I use
build --target multitor:latest --http-probe false --include-path /lib/ld-musl-x86_64.so.1 --include-path /lib/libz.so.1 --include-path /usr/lib/libpcre.so.1 --include-path /usr/lib/libpcreposix.so.0 --include-path /lib/libssl.so.1.1 --include-path /lib/libcrypto.so.1.1 --include-path /usr/lib/liblua-5.3.so.0 --include-path /usr/lib/libevent-2.1.so.7 --include-path /usr/lib/liblzma.so.5 --include-path /usr/lib/libzstd.so.1 --include-path /lib/libprocps.so.8 --include-path /usr/lib/libbrotlienc.so.1 --include-path /usr/lib/libcares.so.2 --include-path /usr/lib/libnghttp2.so.14 --include-path /usr/lib/libstdc++.so.6 --include-path /usr/lib/libgcc_s.so.1 --include-path /lib/ld-musl-x86_64.so.1 --include-path /usr/lib/libbrotlicommon.so.1 --include-path /usr/lib/libintl.so.8 --include-path /var/lib/multitor --include-path /multitor --include-bin /usr/sbin/privoxy --include-bin /usr/sbin/haproxy --include-bin /usr/bin/tor --include-bin /usr/bin/nc --include-bin /usr/local/bin/polipo --include-bin /usr/local/bin/multitor --include-bin /usr/bin/hpts --include-bin /bin/ps --include-bin /usr/bin/node --include-bin /usr/bin/npm --workdir /multitor --cmd './startup.sh'

When the build is finished I run docker and get an error not found in PATH: sudo hpts

Start by reproducing the reported Docker build and run command against the linked docker-multitor project, using startup.sh as the entry point. Trace why hpts is reported as missing from PATH after the image is built, and confirm the container can start successfully with the requested binaries available.