PyArrow OSError: Unexpected end of stream

Since the release of pyarrow 22.0.0 the CI started failing, with errors similar to the one below. Please note that the error doesn't seem to be spatialdata-related. Full CI run here.

tests/test_xenium.py:213: 
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
src/spatialdata_io/_utils.py:59: in wrapper
    return f(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
src/spatialdata_io/readers/xenium.py:192: in xenium
    return_values = _get_tables_and_circles(path, cells_as_circles, specs, gex_only)
                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
src/spatialdata_io/readers/xenium.py:570: in _get_tables_and_circles
    metadata = pd.read_parquet(path / XeniumKeys.CELL_METADATA_FILE)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
/opt/hostedtoolcache/Python/3.13.7/x64/lib/python3.13/site-packages/pandas/io/parquet.py:669: in read_parquet
    return impl.read(
/opt/hostedtoolcache/Python/3.13.7/x64/lib/python3.13/site-packages/pandas/io/parquet.py:265: in read
    pa_table = self.api.parquet.read_table(
/opt/hostedtoolcache/Python/3.13.7/x64/lib/python3.13/site-packages/pyarrow/parquet/core.py:1899: in read_table
    return dataset.read(columns=columns, use_threads=use_threads,
/opt/hostedtoolcache/Python/3.13.7/x64/lib/python3.13/site-packages/pyarrow/parquet/core.py:1538: in read
    table = self._dataset.to_table(
pyarrow/_dataset.pyx:589: in pyarrow._dataset.Dataset.to_table
    ???
pyarrow/_dataset.pyx:3969: in pyarrow._dataset.Scanner.to_table
    ???
pyarrow/error.pxi:155: in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
    ???
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

>   ???
E   OSError: Unexpected end of stream

pyarrow/error.pxi:92: OSError

The pyarrow release also broke some tests in spatialdata, but these have been already fixed here: https://github.com/scverse/spatialdata/pull/1003, and a release will be made soon.

Reproduce the failure from tests/test_xenium.py:213 using pyarrow 22.0.0 and inspect the parquet read in src/spatialdata_io/readers/xenium.py, especially _get_tables_and_circles. Compare the CI run and the related spatialdata fix, then confirm the Xenium test and CI pass with the resolved dependency behavior.