[Bug]: yumpkg.py - list_upgrades should also set get_extra_options like upgrade

What happened?

If one uses extra options for pkg.uptodate (like "exclude; kernel*" and uses state.test/test=true the excludes are not used by list_upgrades because _get_options has not get_extra_options=True set so test and result are different.

Solution: set get_extra_options=True when calling _get_options:

diff --git a/salt/modules/yumpkg.py b/salt/modules/yumpkg.py
index 5d8d389a58..4366e0f78a 100644
--- a/salt/modules/yumpkg.py
+++ b/salt/modules/yumpkg.py
@@ -1023,13 +1023,17 @@ def list_upgrades(refresh=True, **kwargs):
     .. versionadded:: 2014.7.0
         Support for the ``disableexcludes`` option
 
+    .. note::
+        To add extra arguments to the ``yum list upgrades`` command, pass them as key
+        word arguments. For arguments without assignments, pass ``True``
+
     CLI Example:
 
     .. code-block:: bash
 
-        salt '*' pkg.list_upgrades
+        salt '*' pkg.list_upgrades security=True exclude='kernel*'
     """
-    options = _get_options(**kwargs)
+    options = _get_options(get_extra_options=True, **kwargs)
 
     if salt.utils.data.is_true(refresh):
         refresh_db(check_update=False, **kwargs)

Type of salt install

Official rpm

Major version

3006.x

What supported OS are you seeing the problem on? Can select multiple. (If bug appears on an unsupported OS, please open a GitHub Discussion instead)

rhel-10, rhel-9, rhel-8

salt --versions-report output

Salt Version:
          Salt: 3006.23

Python Version:
        Python: 3.10.19 (main, Feb 17 2026, 23:32:03) [GCC 11.2.0]

Dependency Versions:
          cffi: 1.14.6
      cherrypy: 18.10.0
  cryptography: 46.0.5
      dateutil: 2.8.1
     docker-py: Not Installed
         gitdb: Not Installed
     gitpython: Not Installed
        Jinja2: 3.1.6
       libgit2: 1.7.2
  looseversion: 1.0.2
      M2Crypto: Not Installed
          Mako: Not Installed
       msgpack: 1.0.2
  msgpack-pure: Not Installed
  mysql-python: Not Installed
     packaging: 24.0
     pycparser: 2.21
      pycrypto: Not Installed
  pycryptodome: 3.19.1
        pygit2: 1.14.1
  python-gnupg: 0.4.8
        PyYAML: 6.0.1
         PyZMQ: 23.2.0
        relenv: 0.22.4
         smmap: Not Installed
       timelib: 0.3.0
       Tornado: 4.5.3
           ZMQ: 4.3.4

Salt Extensions:
 saltext.vault: 1.3.0

System Versions:
          dist: rhel 9.8 Plow
        locale: utf-8
       machine: x86_64
       release: 5.14.0-687.30.1.el9_8.x86_64
        system: Linux
       version: Red Hat Enterprise Linux 9.8 Plow

Start in salt/modules/yumpkg.py at list_upgrades and trace how _get_options handles extra options compared with upgrade. Reproduce the difference using pkg.uptodate with exclude and test mode, then verify that list_upgrades honors the same options and that the documented keyword arguments match the resulting behavior.