[BUG] mount.fstab_present state should escape spaces and tabs

Description
If the source (name) or destination (fs_file) of an fstab entry generated by mount.fstab_present contains spaces or tabs, these need to be replaced by \040 and \011, respectively, when writing to /etc/fstab, else the line cannot be parsed. I think the same applies to mount options (fs_mntops) as well.

Setup

• on-prem machine (my laptop)
• onedir packaging
• masterless
• installed from https://repo.saltproject.io/salt/py3/debian/12/amd64/latest

Steps to Reproduce the behavior

example:
  mount.fstab_present:
    - name: /dev/sda1
    - fs_file: /tmp/some directory with spaces
    - …
    - mount: true

Expected behavior
The fstab entry should start like this:

/dev/sda1    /tmp/some\040directory\040with\040spaces    …

Actual behavior
Salt places the spaces verbatim in the file.

It is possible to manually use the correct escapes in the YAML, but then mount: true won't work either, because it tries to find a mount point with the escape codes: Error while mounting /tmp/some\040directory\040with\040spaces: can't find in /etc/fstab.

Versions Report

Salt Version:
          Salt: 3007.1
 
Python Version:
        Python: 3.10.14 (main, Apr  3 2024, 21:30:09) [GCC 11.2.0]
 
Dependency Versions:
          cffi: 1.16.0
      cherrypy: 18.8.0
      dateutil: 2.8.2
     docker-py: Not Installed
         gitdb: Not Installed
     gitpython: Not Installed
        Jinja2: 3.1.4
       libgit2: Not Installed
  looseversion: 1.3.0
      M2Crypto: Not Installed
          Mako: Not Installed
       msgpack: 1.0.7
  msgpack-pure: Not Installed
  mysql-python: Not Installed
     packaging: 23.1
     pycparser: 2.21
      pycrypto: Not Installed
  pycryptodome: 3.19.1
        pygit2: Not Installed
  python-gnupg: 0.5.2
        PyYAML: 6.0.1
         PyZMQ: 25.1.2
        relenv: 0.16.0
         smmap: Not Installed
       timelib: 0.3.0
       Tornado: 6.3.3
           ZMQ: 4.3.4
 
Salt Package Information:
  Package Type: onedir
 
System Versions:
          dist: debian 12.7 bookworm
        locale: utf-8
       machine: x86_64
       release: 6.1.0-25-amd64
        system: Linux
       version: Debian GNU/Linux 12.7 bookworm

Start from the mount.fstab_present state and follow how fstab entries are written and how the mount: true path looks up the mount point. Reproduce the example with spaces and tabs, then verify that source, destination, and applicable mount options are escaped in /etc/fstab and that mounting still works with the original paths.