[BUG] docker-compose - current module uses now depreciated python library. should be migrated to use docker-compose v2 or docker compose commands

Description
the current docker-compose integration uses the old docker-compose v1 python library, this is now Deprecated.
docker-compose v2 is go based. since its creation there is now also a docker compose command in newer docker versions.

As of oct 22 there will be no more security fixes for the v1 branch

A plan to eventually move to ether v2 docker-compose or supporting the in-built compose command in docker should be considered

Additional context
https://docs.docker.com/compose/#compose-v2-and-the-new-docker-compose-command
https://www.docker.com/blog/announcing-compose-v2-general-availability/
https://github.com/docker/roadmap/issues/257

module:
https://docs.saltproject.io/en/latest/ref/modules/all/salt.modules.dockercompose.html

Start with the salt.modules.dockercompose module documentation and compare its stated integration with the Docker Compose v1, v2, and docker compose command references linked in the issue. Define the supported replacement and scope before implementation; done means the module no longer depends on the deprecated v1 Python library and its supported compose workflow is documented and verified.