Window.set_minimized not work on macOS

code

let event_loop = EventLoop::new().unwrap();

    let window = WindowBuilder::new()
        .with_title("A fantastic window!")
        .with_inner_size(winit::dpi::LogicalSize::new(128.0, 128.0))
        .with_decorations(true)
        .with_fullsize_content_view(true)
        .with_titlebar_transparent(true)
        .build(&event_loop)
        .unwrap();
    window.set_decorations(false);

    window.set_minimized(true);
    event_loop.run(move |event, elwt| {
        println!("{event:?}");
    })

Reproduce the issue with the Rust example in the report on macOS, focusing on the Window::set_minimized entry point after creating a decorated or undecorated window. Trace the macOS windowing path to determine why the requested state is not applied, then verify that the example minimizes successfully and add regression coverage if the existing tests provide a suitable location.