Installation script writes malformed PATH line with ^M in ~/.zshenv

Verification

• I searched for recent similar issues at https://github.com/rust-lang/rustup/issues?q=is%3Aissue and found no duplicates.
• I am on the latest version of Rustup according to https://github.com/rust-lang/rustup/tags and am still able to reproduce my issue.

Problem

During Rust installation via the official rustup script, a malformed PATH line with an appended ^M (Carriage Return) was added to my ~/.zshenv. This caused the cargo path to be incorrectly set.

result was: zsh: command not found: cargo in macos tahoe

Steps

I installed Rust/Cargo as described on the website with:
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh
and used the installer's default settings.

• The script modified my ~/.zshenv.
• The added PATH line (or line sourcing $HOME/.cargo/env) contained the pesky ^M at the end.
• As a result, cargo did not work in new zsh sessions (path not properly set).

Possible Solution(s)

• The installation script should use only correct Unix line endings (LF) and not write ^M characters to shell init files.
• The generated/modified ~/.zshenv should contain directly functional PATH/source lines.

Notes

I figured out the root of the problem by running:
echo "$PATH" | cat -v
This revealed a ^M character at the end of the $PATH variable.
To fix it, run:
dos2unix ~/.zshenv

Rustup version

rustup 1.28.2 (e4f3ad6f8 2025-04-28)

Installed toolchains

Default host: aarch64-apple-darwin
rustup home:  /Users/x/.rustup

installed toolchains
--------------------
stable-aarch64-apple-darwin (active, default)

active toolchain
----------------
name: stable-aarch64-apple-darwin
active because: it's the default toolchain
installed targets:
  aarch64-apple-darwin

OS version

- Operating System: macOS 26.2  
- Shell: zsh

The report identifies the official rustup installation command and ~/.zshenv as entry points, but names no repository file or test. Start by reproducing the command on macOS with zsh and inspect the generated PATH or source line for carriage-return characters. Done means a fresh zsh session provides a working cargo path without ^M.