rust-lang / rust-lang/rustlings

Proposal: German (Deutsch) translation for Community Exercises

Open
#2,445 2 comments 1 reaction 1 assignee View on GitHub

@mo8it is already working on this.

Since Sep 8, 2026.

Dominant language
Rust
Stars
64.2k
Forks
11.3k
Avg merge
5h 24m
Merged PRs (30d)
2

Description

Hi! I'd like to contribute a German translation of the Rustlings exercises to the
Community Exercises list.

I've scaffolded the project with rustlings dev new and translated the first sector
(00_intro: intro1/intro2, including the real hints and solutions), validated with
rustlings dev check.

Repository: https://github.com/Kernwaechter/rustlings.de

Before translating the remaining ~90 exercises, I wanted to check:

  • Is there already an existing effort for a German translation that I should be aware
    of / join instead of duplicating?
  • Any guidance on scope or conventions I should follow (e.g. how the existing
    Japanese/Ukrainian/Korean translations handle canonical phrases like
    "Hello, world!")?

Happy to share progress as I go.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.