Rustfmt add unwanted line wrap and indentation when formatting tuple method call

rustfmt 1.7.0-stable (82e1608d 2023-12-21) formats the tuple method call very weirdly when the tuple takes up several lines. It adds new line after ) and additional indent.

let x = (
    "some-very-long-first-argument-of-the-tuple",
    "second-argument",
)
    .into();

This produces really weird artefacts in some codebases. For example, some axum code:

return (
    StatusCode::CONFLICT,
    Html(format!("email {email} is already taken")),
)
    .into_response()

Expected formatting is the following:

let x = (
    "some-very-long-first-argument-of-the-tuple",
    "second-argument",
)
.into();

return (
    StatusCode::CONFLICT,
    Html(format!("email {email} is already taken")),
)
.into_response()

Start by running rustfmt 1.7.0-stable on the minimal tuple method-call example and the axum-style example from the report. Trace the formatting path for a multiline tuple followed by a method call. Done means both examples avoid the extra indentation while preserving the expected line break before the method call.