Polymorphic recursion in async fn gives "queries overflow the depth limit" error

Code

async fn recurse<T>() {
    recurse::<Option<T>>().await;
}

Current output

error: queries overflow the depth limit!
  |
  = help: consider increasing the recursion limit by adding a `#![recursion_limit = "256"]` attribute to your crate (`playground`)
  = note: query depth increased by 130 when computing layout of `{async fn body of recurse<T>()}`

Desired output

Something that doesn't mention queries, and more prominently point me towards the recurse() function being the problem.

Rationale and extra context

No response

Other cases

Rust Version

Reproducible on the playground with version: 1.88.0-nightly (2025-05-06 27d6200a70601f6fcf41)

Anything else?

Discovered while experimenting with #140725

Start by reproducing the async recursion example in the Rust playground using the reported nightly version and compare the current query-overflow diagnostic with the requested wording. Then trace the compiler diagnostic path involved in computing the async function body's layout, using issue #140725 for related context; done means the error points clearly to recurse() without centering the message on queries.