rustdoc: single comma is put on newline if it occurs after item in double ticks

Problem

Here is a part of the documentation in my fork of the colstodian crate's lib.rs:

//! If you also have alpha (i.e. four values instead of three), then
//! [`Color::srgba_u8`], [`Color::srgba_f32`], and [`Color::linear_srgba`]
//! are the equivalents of the above with an alpha component.

And here is how that gets rendered/formatted in the docs:

Note the lonely comma on the 2nd line, this should be connected/stay with the Color::srgba_f32 item at the end of the previous line.

I presume this is a CSS issue rather.

Version

cargo 1.84.0-nightly (4a2d8dc63 2024-11-09)
release: 1.84.0-nightly
commit-hash: 4a2d8dc636445b276288543882e076f254b3ae95
commit-date: 2024-11-09
host: x86_64-unknown-linux-gnu
libgit2: 1.8.1 (sys:0.19.0 vendored)
libcurl: 8.9.0-DEV (sys:0.4.74+curl-8.9.0 vendored ssl:OpenSSL/1.1.1w)
ssl: OpenSSL 1.1.1w  11 Sep 2023
os: Ubuntu 24.10.0 (oracular) [64-bit]

Reproduce the rendering from the example in lib.rs using rustdoc, then inspect the generated HTML and relevant rustdoc CSS to find why the comma wraps separately. Done means the comma stays with the preceding linked item without disrupting other documentation formatting.