errors don't show in the vscode Problems section when Warnings and Infos are excluded in filters

Currently, I have a lot of warnings about unused items and other things in my new project, which I don't care about at this point. I don't want to see over 100 warnings in the Problems area; I oniy want to see errors. So, I disable warnings and infos in the filters for Problems. Then, often the errors aren't displayed in Problems unless I:

• toggle to another tab in the bottom panel and back again (e.g. Problems -> Output -> Problems); or
• enable warnings and infos in the filter, then disable them again.

I have to do this after every time I save the file, which I do frequently to refresh the errors, as I am fixing multiple errors.

Expected behavior: The Problems filters are respected and errors are correctly displayed whenever enabled in the filters.

I am referring to this Problems tab in the bottom panel:

rust-analyzer version: 0.3.1301-standalone

rustc version: 1.64.0 (a55dd71d5 2022-09-19)

relevant settings: (eg. client settings, or environment variables like CARGO, RUSTUP_HOME or CARGO_HOME)

vscode info:

Version: 1.73.0
Commit: 8fa188b2b301d36553cbc9ce1b0a146ccb93351f
Date: 2022-11-03T14:04:08.642Z
Electron: 19.1.4
Chromium: 102.0.5005.167
Node.js: 16.14.2
V8: 10.2.154.15-electron.0
OS: Linux x64 6.0.8-1-MANJARO
Sandboxed: No

Reproduce the issue in VS Code with rust-analyzer by disabling warnings and infos in the Problems filters, then saving a file with errors. Trace the diagnostic refresh and Problems filtering behavior; done means enabled errors remain visible after each save without toggling tabs or filters.