[BUG]: Submit buttons remain in 'Saving' State when Duplicate Modal is Closed

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current Behavior

When creating or editing an audit, if duplicate items are detected and the modal is shown, dismissing the modal without merging (by clicking "Make Changes" or the X button) leaves the "Save Progress" and "Confirm Audit" buttons stuck in a disabled "Saving" state.

Expected Behavior

The buttons should not say "Saving", but rather "Save Progress" and "Confirm Audit"

Steps To Reproduce

Staging

• Navigate to the Inventory Audit page
• Add the same item multiple times with different quantities
• Click "Save Progress" or "Confirm Audit"
• Duplicate items modal appears
• Click "Make Changes" or the X button to close the modal
• Observe that the submit buttons remain disabled and show "Saving"

Criteria for Completion

No response

Anything else?

No response

Code of Conduct

• I've read the Code of Conduct and understand my responsibilities as a member of the Ruby for Good community