Prism parser ignores attr_* calls with trailing keyword arguments

Description

RDoc 8.0.0 no longer documents attributes declared through an attr,
attr_reader, attr_writer, or attr_accessor call when symbolic attribute
names are followed by keyword arguments.

This is a regression from the previous Ruby parser.

Minimal reproduction

class Config
  ##
  # Timeout in seconds.
  attr_accessor :open_timeout, type: Integer, default: 30
end

Parse this file with RDoc and inspect the attributes registered for Config.

With RDoc 6.17.0:

Config.attributes.map { |attr| [attr.name, attr.rw] }
# => [["open_timeout", "RW"]]

With RDoc 8.0.0:

Config.attributes.map { |attr| [attr.name, attr.rw] }
# => []

Real-world example

net-imap 0.6.4.1 uses a custom attr_accessor macro with keyword options:

attr_accessor :open_timeout, type: Integer, default: 30

Source:

https://github.com/ruby/net-imap/blob/v0.6.4.1/lib/net/imap/config.rb#L215

Because the attribute is absent from RDoc's store, references such as:

rdoc-ref:Config#open_timeout

cannot be resolved.

Cause

RDoc::Parser::Ruby::RDocVisitor#_visit_call_attr_reader_writer_accessor
calls symbol_arguments, which returns nil unless every argument is a
Prism::SymbolNode.

A trailing Prism::KeywordHashNode therefore causes the entire attribute
declaration to be ignored.

Expected behavior

RDoc should register the symbolic arguments as attributes and ignore a
trailing keyword hash.

Suggested fix

Handle a trailing Prism::KeywordHashNode separately:

arguments = call_node.arguments&.arguments
return unless arguments

arguments = arguments[0...-1] if arguments.last.is_a?(Prism::KeywordHashNode)
return unless arguments.all? { |arg| arg.is_a?(Prism::SymbolNode) }

names = arguments.map { |arg| arg.value.to_s }
@scanner.add_attributes(names, rw, call_node.location.start_line)

A parser test should cover attr, attr_reader, attr_writer, and
attr_accessor with keyword options.

Environment

Ruby 4.0.5 +PRISM
RDoc 8.0.0
Prism 1.9.0

Start at RDoc::Parser::Ruby::RDocVisitor#_visit_call_attr_reader_writer_accessor and inspect the existing parser tests. Reproduce the attr, attr_reader, attr_writer, and attr_accessor cases with trailing keyword options, then verify the parser registers the symbolic attributes and preserves the expected references.